Prevod od "ta nejkrásnější" do Srpski


Kako koristiti "ta nejkrásnější" u rečenicama:

Dnes ráno jsem spatřil květinu a myslel jsem si, že je to ta nejkrásnější věc, kterou jsem kdy spatřil dokud jsem nespatřil tebe.
Мислио сам да је цвет који сам јутрос видео нешто најлепше на свету, док нисам угледао тебе.
Je to asi ta nejkrásnější věc, co jsem kdy viděl.
Ovo je možda nešto najlepše što sam ikad video.
Jsi tu ta nejkrásnější, nejlépe oblečená a nejinteligentnější žena, a jsi se mnou.
Ti si nesumnjivo najlepša žena ovde. Najlepše obuèena. Najinteligentnija.
Kromě toho, že to byla ta nejkrásnější žena, kterou jsem kdy viděl, byla jedním z mála lidí, se kterými jsem mohl vést hlubokomyslné debaty.
Pored toga što je bila najlepša žena koju sam ikada video, bila i jedna od retkih osoba sa kojom sam mogao ozbiljno razgovarati.
Že je ta nejkrásnější dívka, kterou jsi kdy viděl.
Reci joj da je najljepša djevojka koju si ikad vidio.
Jste ta nejkrásnější žena v galaxii.
Ti si najljepša žena u galaktici.
Jsi ta nejkrásnější poutnice, jakou jsem kdy viděla.
Najlepša si doseljenica koju sam ikad videla.
Julie, ty jseš ta nejkrásnější kočka v celým báru.
Znaš, Džuls, ti si ovde najpoželjnija devojka veèeras.
Jste ta nejkrásnější podvodnice, jakou jsem kdy viděl.
Najlepši Si Lopov Koga Sam Ikad Video.
Právě teď... jsi ta nejkrásnější kočka, kterou jsem kdy viděI.
Ти си најбоља риба коју сам у животу видео.
Jste ta nejkrásnější žena, jakou jsem kdy viděl.
Ti si najljepša žena koju sam ikada vidio.
Ta nejkrásnější ze všech, byla žena, kterou jsem miloval.
Najlepša od njih... bila je žena koju sam voleo.
Vždyť jsi dnes byla ta nejkrásnější žena v místnosti.
Večeras si bila najlepša žena u prostoriji.
Je to ta nejkrásnější věc, co jsem kdy viděl.
Ovo je nešto najlepše što sam video.
Je pro mě ta nejkrásnější na světě.
Nešto je najljepše što sam ikada vidio.
Řekl bych Ting-Ting, že je ta nejkrásnější, nejzábavnější a nejvýjimečnější dívka, jakou jsem kdy poznal.
Rekao bih Tin Tin da je ona najlepša, najzabavnija najneverovatnija devojka koju sam ikada sreo.
Nehledě na to, že uctíváš ufona, bys mohla být ta nejkrásnější žena, kterou jsem za dlouhou dobu viděl...
Rekao bih da osim èinjenice da se klanjaš izvanzemaljcu, bi mogla biti najljepša žena koju sam vidio duže vrijeme...
To je ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděla.
Ovo je najlepše što sam ikad videla.
A ta nejkrásnější skutečnost je, že nyní mámě příležitost uskutečnit nápravu postupu, jak tyto teroristické šílence zastavit.
I najljepša èinjenica od svega je ta, da mi sada imamo priliku da implementiramo pravu strategiju da zaustavimo ove teroristicke luðake.
To je ta nejkrásnější věc, kterou jsem kdy viděla.
То је нешто најлепше што сам видела.
Jsi ta nejkrásnější a nejúžasnější věc na světě.
Ti si najlepša... i najèudesnija stvar na svetu...
Jsi ta nejkrásnější věc, co jsem kdy viděl.
Ti si najlepša žena koju sam ikad video!
Byla to ta nejkrásnější žena, kterou jsem kdy viděl.
Bila je to najljepša žena koju sam ikad vidio.
Byla to ta nejkrásnější dívka, kterou jsem kdy potkal.
Она је била... Најлепша девојка коју сам икада упознао.
To je ta nejkrásnější věc, jakou mi kdy nějaký tučňák řekl.
To je najsladja stvar ikada koju mi je jedan pingvin rekao.
Je to ta nejkrásnější světluška na světě.
To je najlepša od svih bubica.
Jsi ta nejkrásnější žena, jakou jsem kdy viděl.
Ti si najlepša žena koju sam ikad video.
Byla to ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděla.
Bilo je to nešto najljepše što sam vidjela.
Ne, že bych očekávala, aby mi Louis takhle brzo koupil prsten, ale... tohle je ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděla.
Ne oèekujem da mi Louis odmah pokloni prsten, ali... Ovo je najljepša stvar koju sam ikada vidjela.
Byla to ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděl.
Bio je to najlepši prizor koji sam ikad video.
Jsi ta nejkrásnější holka na světě.
Ti si, kao, najlepšem devojka na svetu. Da, u redu.
Přišel ke mně nějaký muž, a řekl, že jsem ta nejkrásnější holčička.
Prišao mi je muškarac i rekao da sam najljepša djevojèica tamo.
Ty jsi z nich opravdu ta nejkrásnější, že?
Zaista si najljepša od svih, zar ne?
Ano, ale tvůj muž tě miluje nadevše, protože jsi ta nejkrásnější, nejfantastičtější a nejchápavější manželka.
Da, ali tvoj èovjek te najviše voli, jer si ti najljepša, fantastièna i razumna supruga.
Budeš ta nejkrásnější dívka, kterou kdy viděl.
Biæeš najlepša devojka koju je za života video.
Řekl mi, že jsem ta nejkrásnější holka v celém Beloitském okresu, ale potom co jsme si užili, jsem o něm už nikdy neslyšela.
Rekao mi je da sam najlepsa devojka u celom Beloit regionu, ali nakon sto smo vodili ljubav, nikad mi se vise nije javio.
Není to ta nejkrásnější čarodějnice ze země Oz?
Ако то није најлепша вештица у целом Озу.
Byla to široko daleko ta nejkrásnější žena.
Bila je najvelièanstvenija žena u svim kraljevstvima ovoga sveta.
Ale pak ten pocit strachu zmizel a začal jsem mít pocit, že by to mohla být ta nejkrásnější věc, co se mi kdy stala.
Али онда, знаш... То осећање страха је нестало, и имам овај осећај да би ово могло да буде најлепша ствар која ми се десила у животу.
Má ta nejkrásnější prsa na světě.
Ona ima najlepše grudi na svetu.
Není to ta nejkrásnější žena, jakou jsi kdy viděl?
Nije li najljepša žena koju si ikad vidio?
Je to ta nejkrásnější věc na světě.
Ово је нешто најлепше што сам икад видела.
Ty jsi vždy, v jakékoli místnosti, ta nejkrásnější žena.
Uvek si najlepša žena, gde god se zatekla.
Byla to ta nejkrásnější žena, jakou jsem kdy viděl.
Била је најлепша жена коју икад видех.
Ty jsi ta nejkrásnější holka, co jsem kdy viděl.
Ти си најлепша девојчица коју сам икада видео.
Jmenuje se Valerie a je to možná ta nejkrásnější dívka, kterou jsem kdy viděl.
Zove se Valeri, i ona je najlepša devojka koju sam ikada upoznao.
0.4400908946991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?